華夏雅言 The Cantonese Language

by Akina N.

華夏雅言——粵語(廣東話)

粵語從來不是孤島方言,世界上以粵語為日常主要生活語言人口近一億,甚至較德語人口的九千五百萬更多,加上背後承傳而來的千年華夏文化,實在不應隨使用人口遷居他方而湮滅。

以粵語學習中文,好處不勝枚舉,其一在她的聲母、韻母和聲調比普通話多,因此同音的字詞少,有助大家一聽就能辨清語義,減少歧義。粵語音調多變,誦讀韻文時更鏗鏘悅耳。

其二,由於粵語同音字詞少,故廣東話詞彙多為單詞,毋須配字成詞辦義,這種習慣更貼近文雅的古文,熟練運用粵語有助理解古文書寫規則。

其三,粵語有很大部分來自華夏民族的中古漢語(大約是唐朝時代),不少字詞也直接承傳自古語及成語,古雅樸實,長期薰陶,更能領略華夏文化精妙之處。

其四,粵語讀音承傳自唐宋,因為粵語仍保留入聲字,而中文的入聲字都是用來表達孤絕、急速、抑壓的感情,這種特色在普通話中早已消亡,因此以誦讀詩詞為例,以粵語誦讀更能達到音義配合的境界,體會音義諧協。

學習中文,並不只是訓練語文,應該包括生活、文學欣賞、文史知識、情理交流、感性教育和道德教育。如果家中以粵語口語為溝通語言,孩子在沒有語言隔閡下學習坦誠交流,知書達禮,才能真正明白以理服人,以德服人,曉之以理,動之以情的溝通之道。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *