For students continuing with the CLSC school in Maryland in September 2025, please go to the CLSC website and register your child(ren) by Sunday, June 15, 2025.  So that you do not forget, it is probably best to register your child(ren) as soon as possible. 

1.     When you register your CHS child(ren) on the CLSC registration website, please select the “NEW student register here” box (red). 

2.     Also for CHS students, please complete questions 24 & 25, as this will be the basis for CLSC charging the correct tuition for former CHS students starting the fall semester in September 2025

CLSC link:  https://www.clscweb.org/ – Then go to CLSC registration area and then select NEW registration

Should you have questions, please contact CLSC:

1. clsc.cantonese@clscweb.org
2. clsc.principal@clscweb.org
3. shelly.ng@clscweb.org

Shelly Ng is the lead coordinator of the CLSC Cantonese program.  Attached is the CLSC registration slide deck for your reference and more detailed CLSC information. 

Should you have any questions to ask CHS, please contact James Au (jamesau01@chsnj2000.org).  We wish everyone a great summer! Thanks!

CHS Virtual Graduation Ceremony – 華仁中文學校畢業典禮
We will be celebrating our 2024-2025 CHS Virtual Graduation with everyone on this Saturday (May 10). The final program will be similar to that of our previous online graduation ceremony agenda.

Below are the details:
Date: Saturday, May 10, 2025 (last day of school)
Time: 9:30am

The event will be hosted via Youtube Live Stream.
2025 CHS畢業典禮Live Stream Youtube Link:

恭喜發財，身體健康，萬事如意！

Chinese New Year Celebration
CHS’ Chinese New Year Celebration will be held this Saturday, February 8, 2025.

For the families who CANNOT come in person to the Library, please join the celebration via the zoom link below.

Topic: CHS CNY Live Stream
Time: Feb 8, 2025 10:00 AM Eastern Time
Zoom Link: https://us06web.zoom.us/j/87677623029?pwd=9iS4lDk7aKa8sKbwzVpdT9vZaLk3g1.1
Meeting ID: 876 7762 3029
Please contact your teacher for the password

For families who have signed up to come in person for the celebration at East Brunswick Library, here is some information for you:

Date: Saturday, February 8, 2025
Place: East Brunswick Library Conference Rooms, 2 Jean Walling, East Brunswick, Civic Center Dr, East Brunswick, NJ 08816 (The conference rooms are at the back of the library).
Time: 10am to 12:45pm
* Please arrive by 9:45am, to sign-in and pick up your lunch tickets.
* Performance show starts at 10:00am
* After the performance show, teachers will be hosting several games for the children, such as Quick Chopsticks, Ring Toss, Zodiac Wheel and Lucky Snake, etc. There will be a craft table, and booths with Chinese New Year items for sale.
* Lunch starts at around 11:45.

Please wear something red or a Chinese style outfit. You are welcome to come on stage to take photos.

Thanks to those who have signed up to help. We will be in touch with you in a separate email. If you do not receive an email, you can assume that you are not assigned.

We look forward to seeing you in this joyful celebration.

If you have any questions or you cannot come at the last minute, please let us know at fadteam@chsnj2000.org

CLSC (Maryland School)
Thanks to everyone who attended the CLSC Town Hall on Saturday, January 18, 2025. For families interested in continuing with CLSC during the 2025-26 school year, please fill out the CLSC interest form. CLSC is starting to plan for next school year, so please fill out as soon as possible. Thanks!

CLSC Town Hall Meeting – Saturday, January 18th, 2025 at 11:15 am
The CLSC school is inviting CHS families to participate in a CLSC town hall, to share information about their school and the transition beginning next school year. Please plan to attend.

Chinese New Year Celebration Sign Up
Sign-up for the in-person Chinese New Year Celebration by January 25, 2025. To sign up, click here.

Event Date:  Saturday, February 8th, 2025 at 10 am at the East Brunswick Library

For additional details, click here.

Below is some information on upcoming CHS events.

CLSC TOWN HALL
As discussed during the CHS Townhall on December 7th, beginning in Sept 2025, CHS will be planning to transition to CLSC school in Maryland.

The CLSC school is inviting CHS families to participate in a CLSC town hall, so that they can share information about their school and the transition beginning next school year. Please plan to attend.

Date: Saturday (January 18, 2025) at 11:15am (Please contact your child’s teacher or admin to get the google meet link)

CHS PARENT TEACHER CONFERENCES
CHS Parent Teacher conferences will take place this Saturday (January 11th). Specific details should have been provided by your child(ren)’s teacher. Please reach out to them if you have not received any information yet.

CHINESE NEW YEAR CELEBRATION
Please sign-up for the in person Chinese New Year Celebration by January 25, 2025.

Event Date: Saturday, February 8, 2025 at 10am (East Brunswick Library)

Please see the CHS E-Folder bulletin from January 2, 2025 for additional details.