Dear CHS Parents,

You may remember that we took the official class pictures on the Field Day in last October (2014). We have now posted the photos on the bulletin board in the school entrance. You may have seen them already. If not, please check them out next time you pass by the school entrance.

The class photos, together with other pictures and videos throughout the year, will be available for sale from PTA at the end of the school year. Please watch out for an announcement from PTA about that as we approach the end of the school year.

We would like to thank our photographer Benito Leon (and other helpers) for the photography, and Wing Chan for the post-processing of the pictures.

CHS Administration親愛的家長

還記得上年度的尸外活動日(2014年10月4日)，我們為每一級別的學生拍全體學生相？
現在我們已將每一班級的全體相片張貼在學校正門的佈告欄。您們是否已經看過了？如還沒有看過，下週回校，可留步看看照片。

班級全體相片，連同全年其他校內圖片和影片快將有售，我們會在每年學期完結前開始發售。有興趣的家長，可在學期完結前，留意家長會的通告，或向家長會職員(PTA)查詢。

在此，我們想再次感謝攝影師 Benito Leon 和作後期製作的 Wing Chan，作出的幫助和貢獻。

華仁中文學校校務部