Dear parents,

It is Class Photo Day this Saturday, November 14th. Please have your child/ren dress neatly and colorfully. Pictures will be taken in-door.

*****
In addition to the PTA Fundraiser, CHS staff will be holding a “Preview Sale” of holiday gift items, in the cafeteria, starting at 10am.

New for this year are limited quantities of insulated lunch bags and novelty handbags. There are also sashay scarves and hats. These items are all hand-made; each is unique, one-of-the kind. They are perfect as holiday gifts and for personal use. Attached below are some pictures of the products. All funds raised will benefit the school operations directly.

We thank you in advance for your support!

CHS Administration

親愛的家長

本星期六，是中文學校照相日，為每班學生拍照，拍照會在室內進行，家長可為您的孩子裝著整齊回校。

*****
家長會亦會在星期六早上十時在飯堂進行節日精品售賣籌款，為學校營運募集資金，有限量隔熱午餐袋，新穎手袋，還有人手製作的圍巾和帽子，歡迎前來選購。

感謝你們的支持！
華仁中文學校校務部